From distance

Share Button

Fotograma 1 A Distancia— From distance by Catalina Saavedra — A distancia de Catalina Saavedra — «На расстоянии», режиссер Каталина Сааведра

— From distance — 29m — Chili — Чили — субтитры на русском

Camilo loves Josefina who lives in his neighborhood, both are receiving letters from Pepe who lives in Argentina and is Josefina’s boyfriend and a good friend of Camilo. One day Pepe writes about his intentions of breaking up with Josefina but Camilo, to avoid seeing Josefina suffer start writing letters to her on behalf on Pepe.

Камило любит Жозефину, живущую по соседству, и они оба получают письма от Пепе, который живёт в Аргентине. Пепе – бойфренд Жозефины и хороший друг Камило. Однажды Пепе пишет о своих намерениях порвать с Жозефиной, но Камило, не желая видеть страдания Жозефины, начинает писать ей письма от имени Пепе.

Camilo aime Josefina qui vit dans son quartier, les deux reçoivent des lettres de Pepe qui vit en Argentine et est le petit ami de Josefina et un bon ami de Camilo. Un jour Pepe écrit à propos de ses intentions de rompre avec Josefina mais Camilo, pour éviter de voir Josefina souffrir commencer à écrire des lettres à son nom sur Pepe.

Camilo ama a Josefina y es buen amigo de Pepe, su novio, quien vive en Argentina, un dia se entera de las intenciones de Pepe de terminar la relación y comienza a escribirle a Josefina en su nombre para mantener la relación y evitar verla sufrir.

Genre : Drame

Année de production : 2015

Pays de production : Chili

Réalisateur : Catalina Saavedra

Scénario : Catalina Saavedra

Chéf-opérateur : Waitiare Kaltenegger

Musique : Felipe Gomez, Gabriel Munoz

avec Pablo Rodriguez, Melissa de Gregorio, Danilo Cabello, Alejandro Huerta

Produit par Jennifer Lara, Daniela del Pino, Productora Audiovisual Indomito Limitada

Catalina Saavedra

Foto Catalina Saavedra 1 Foto Catalina Saavedra 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les images de film

Fotograma 1 A Distancia Fotograma 2 A distancia Fotograma 3 A Distancia Fotograma 4 A Distancia

Les Saisons Parisiennes 2016

 

Share Button

Laisser un commentaire